qesAQBack to Homepage

Back to Of Mice and Men

Back to English I Stories

Of Mice and Men

By John Steinbeck

The door opened. Slim came in, followed by Curley and Carlson and Whit. Slim’s hands were black with tar and he was scowling. Curley hung close to his elbow.

Curley said, “Well, I didn’t mean nothing, Slim. I just ast you.”

Slim said, “Well, you been askin’ me too often. I’m gettin’ God damn sick of it. If you can’t look after your own God damn wife, what you expect me to do about it? You lay offa me.”

“I’m jus’ tryin’ to tell you I didn’t mean nothing,” said Curley. “I jus’ thought you might of saw her.”

“Why’n’t you tell her to stay the hell home where she belongs?” said Carlson. “You let her hang around bunk houses and pretty soon you’re gonna have som’pin on your hands and you won’t be able to do nothing about it.”

Curley whirled on Carlson. “You keep outa this les’ you wanta step outside.”

Carlson laughed. “You God damn punk,” he said. “You tried to throw a scare into Slim, an’ you couldn’t make it stick. Slim throwed a scare into you. You’re yella as a frog belly. I don’t care if you’re the best welter in the country. You come for me, an’ I’ll kick your God damn head off.”

Candy joined the attack with joy. “Glove fulla vaseline,” he said disgustedly. Curley glared at him. His eyes slipped on past and lighted on Lennie; and Lennie was still smiling with delight at the memory of the ranch.

Curley stepped over to Lennie like a terrier. “What the hell you laughin’ at?”

Lennie looked blankly at him. “Huh?”

Then Curley’s rage exploded. “Come on, ya big bastard. Get up on your feet. No big son-of-a-bitch is gonna laugh at me. I’ll show ya who’s yella.”

Lennie looked helplessly at George, and then he got up and tried to retreat. Curley was balanced and poised. He slashed at Lennie with his left, and then smashed down his nose with a right. Lennie gave a cry of terror. Blood welled from his nose. “George,” he cried. “Make ‘um let me alone, George.” He backed until he was against the wall, and Curley followed, slugging him in the face. Lennie’s hands remained at his sides; he was too frightened to defend himself.

George was on his feet yelling, “Get him, Lennie. Don’t let him do it.”

Lennie covered his face with his huge paws and bleated with terror. He cried, “Make ‘um stop, George.” Then Curley attacked his stomach and cut off his wind.

Slim jumped up. “The dirty little rat,” he cried, “I’ll get ‘um myself.”

George put out his hand and grabbed Slim. “Wait a minute,” he shouted. He cupped his hands around his mouth and yelled, “Get ‘im, Lennie!”

Lennie took his hands away from his face and looked about for George, and Curley slashed at his eyes. The big face was covered with blood. George yelled again, “I said get him.”

Curley’s fist was swinging when Lennie reached for it. The next minute Curley was flopping like a fish on a line, and his closed fist was lost in Lennie’s big hand. George ran down the room. “Leggo of him, Lennie. Let go.”

But Lennie watched in terror the flopping little man whom he held. Blood ran down Lennie’s face, one of his eyes was cut and closed. George slapped him in the face again and again, and still Lennie held on to the closed fist. Curley was white and shrunken by now, and his struggling had become weak. He stood crying, his fist lost in Lennie’s paw.

George shouted over and over. “Leggo his hand, Lennie. Leggo. Slim, come help me while the guy got any hand left.”

Suddenly Lennie let go his hold. He crouched cowering against the wall. “You tol’ me to, George,” he said miserably.

Curley sat down on the floor, looking in wonder at his crushed hand. Slim and Carlson bent over him. Then Slim straightened up and regarded Lennie with horror. “We got to get him in to a doctor,” he said. “Looks to me like ever’ bone in his han’ is bust.”

“I didn’t wanta,” Lennie cried. “I didn’t wanta hurt him.”

Slim said, “Carlson, you get the candy wagon hitched up. We’ll take ‘um into Soledad an’ get ‘um fixed up.” Carlson hurried out. Slim turned to the whimpering Lennie. “It ain’t your fault,” he said. “This punk sure had it comin’ to him. But—Jesus! He ain’t hardly got no han’ left.” Slim hurried out, and in a moment returned with a tin cup of water. He held it to Curley’s lips.

George said, “Slim, will we get canned now? We need the stake. Will Curley’s old man can us now?”

Slim smiled wryly. He knelt down beside Curley. “You got your senses in hand enough to listen?” he asked. Curley nodded. “Well, then listen,” Slim went on. “I think you got your han’ caught in a machine. If you don’t tell nobody what happened, we ain’t going to. But you jus’ tell an’ try to get this guy canned and we’ll tell ever’body, an’ then will you get the laugh.”

“I won’t tell,” said Curley. He avoided looking at Lennie.

Buggy wheels sounded outside. Slim helped Curley up. “Come on now. Carlson’s gonna take you to a doctor.” He helped Curley out the door. The sound of wheels drew away. In a moment Slim came back into the bunk house. He looked at Lennie, still crouched fearfully against the wall. “Le’s see your hands,” he asked.

Lennie stuck out his hands.

“Christ awmighty, I hate to have you mad at me,” Slim said.

George broke in, “Lennie was jus’ scairt,” he explained. “He didn’t know what to do. I told you nobody ought never to fight him. No, I guess it was Candy I told.”

Candy nodded solemnly. “That’s jus’ what you done,” he said. “Right this morning when Curley first lit intil your fren’, you says, ‘He better not fool with Lennie if he knows what’s good for ‘um.’ That’s jus’ what you says to me.”

George turned to Lennie. “It ain’t your fault,” he said. “You don’t need to be scairt no more. You done jus’ what I tol’ you to. Maybe you better go in the wash room an’ clean up your face. You look like hell.”

Lennie smiled with his bruised mouth. “I didn’t want no trouble,” he said. He walked toward the door, but just before he came to it, he turned back. “George?”

“What you want?”

“I can still tend the rabbits, George?”

“Sure. You ain’t done nothing wrong.”

“I di’n’t mean no harm, George.”

“Well, get the hell out and wash your face.”

Crooks, the Negro stable buck, had his bunk in the harness room; a little shed that leaned off the wall of the barn. On one side of the little room there was a square four-paned window, and on the other, a narrow plank door leading into the barn. Crooks’ bunk was a long box filled with straw, on which his blankets were flung. On the wall by the window there were pegs on which hung broken harness in process of being mended; strips of new leather; and under the window itself a little bench for leather-working tools, curved knives and needles and balls of linen thread, and a small hand riveter. On pegs were also pieces of harness, a split collar with the horsehair stuffing sticking out, a broken hame, and a trace chain with its leather covering split. Crooks had his apple box over his bunk, and in it a range of medicine bottles, both for himself and for the horses. There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge. And scattered about the floor were a number of personal possessions; for, being alone, Crooks could leave his things about, and being a stable buck and a cripple, he was more permanent than the other men, and he had accumulated more possessions than he could carry on his back.

Crooks possessed several pairs of shoes, a pair of rubber boots, a big alarm clock and a single-barreled shotgun. And he had books, too; a tattered dictionary and a mauled copy of the California civil code for 1905. There were battered magazines and a few dirty books on a special shelf over his bunk. A pair of large gold-rimmed spectacles hung from a nail on the wall above his bed.

This room was swept and fairly neat, for Crooks was a proud, aloof man. He kept his distance and demanded that other people keep theirs. His body was bent over to the left by his crooked spine, and his eyes lay deep in his head, and because of their depth seemed to glitter with intensity. His lean face was lined with deep black wrinkles, and he had thin, pain-tightened lips which were lighter than his face.

It was Saturday night. Through the open door that led into the barn came the sound of moving horses, of feet stirring, of teeth champing on hay, of the rattle of halter chains. In the stable buck’s room a small electric globe threw a meager yellow light.

Crooks sat on his bunk. His shirt was out of his jeans in back. In one hand he held a bottle of liniment, and with the other he rubbed his spine. Now and then he poured a few drops of the liniment into his pink-palmed hand and reached up under his shirt to rub again. He flexed his muscles against his back and shivered.

Noiselessly Lennie appeared in the open doorway and stood there looking in, his big shoulders nearly filling the opening. For a moment Crooks did not see him, but on raising his eyes he stiffened and a scowl came on his face. His hand came out from under his shirt.

Lennie smiled helplessly in an attempt to make friends.

Crooks said sharply, “You got no right to come in my room. This here’s my room. Nobody got any right in here but me.”

Lennie gulped and his smile grew more fawning. “I ain’t doing nothing,” he said. “Just come to look at my puppy. And I seen your light,” he explained.

“Well, I got a right to have a light. You go on get outa my room. I ain’t wanted in the bunk house, and you ain’t wanted in my room.”

“Why ain’t you wanted?” Lennie asked.

“’Cause I’m black. They play cards in there, but I can’t play because I’m black. They say I stink. Well, I tell you, you all of you stink to me.”

Lennie flapped his big hands helplessly. “Ever’body went into town,” he said. “Slim an’ George an’ ever’body. George says I gotta stay here an’ not get in no trouble. I seen your light.”

“Well, what do you want?”

“Nothing—I seen your light. I thought I could jus’ come in an’ set.”

Crooks stared at Lennie, and he reached behind him and took down the spectacles and adjusted them over his pink ears and stared again. “I don’t know what you’re doin’ in the barn anyway,” he complained. “You ain’t no skinner. They’s no call for a bucker to come into the barn at all. You ain’t no skinner. You ain’t got nothing to do with the horses.”

“The pup,” Lennie repeated. “I come to see my pup.”

“Well, go see your pup, then. Don’t come in a place where you’re not wanted.”

Lennie lost his smile. He advanced a step into the room, then remembered and backed to the door again. “I looked at ‘em a little. Slim says I ain’t to pet ‘em very much.”

Crooks said, “Well, you been takin’ ‘em out of the nest all the time. I wonder the old lady don’t move ‘em someplace else.”

“Oh, she don’t care. She lets me.” Lennie had moved into the room again.

Crooks scowled, but Lennie’s disarming smile defeated him. “Come on in and set a while,” Crooks said. “’Long as you won’t get out and leave me alone, you might as well set down.” His tone was a little more friendly. “All the boys gone into town, huh?”

“All but old Candy. He just sets in the bunk house sharpening his pencil and sharpening and figuring.”

Crooks adjusted his glasses. “Figuring? What’s Candy figuring about?”

Lennie almost shouted, “’Bout the rabbits.”

“You’re nuts,” said Crooks. “You’re crazy as a wedge. What rabbits you talkin’ about?”

“The rabbits we’re gonna get, and I get to tend ‘em, cut grass an’ give ‘em water, an’ like that.”

“Jus’ nuts,” said Crooks. “I don’t blame the guy you travel with for keepin’ you outa sight.”

Lennie said quietly, “It ain’t no lie. We’re gonna do it. Gonna get a little place an’ live on the fatta the lan’.”

Crooks settled himself more comfortably on his bunk. “Set down,” he invited. “Set down on the nail keg.”

Lennie hunched down on the little barrel. “You think it’s a lie,” Lennie said. “But it ain’t no lie. Ever’ word’s the truth, an’ you can ast George.”

Crooks put his dark chin into his pink palm. “You travel aroun’ with George, don’t ya?”

“Sure. Me an’ him goes ever’ place together.”

Crooks continued. “Sometimes he talks, and you don’t know what the hell he’s talkin’ about. Ain’t that so?” He leaned forward, boring Lennie with his deep eyes. “Ain’t that so?”

“Yeah . . . . sometimes.”

“Jus’ talks on, an’ you don’t know what the hell it’s all about?”

“Yeah . . . . sometimes. But . . . . not always.”

Crooks leaned forward over the edge of the bunk. “I ain’t a southern Negro,” he said. “I was born right here in California. My old man had a chicken ranch, ‘bout ten acres. The white kids come to play at our place, an’ sometimes I went to play with them, and some of them was pretty nice. My ol’ man didn’t like that. I never knew till long later why he didn’t like that. But I know now.” He hesitated, and when he spoke again his voice was softer. “There wasn’t another colored family for miles around. And now there ain’t a colored man on this ranch an’ there’s jus’ one family in Soledad.” He laughed. “If I say something, why it’s just a nigger sayin’ it.”

Lennie asked, “How long you think it’ll be before them pups will be old enough to pet?”

Crooks laughed again. “A guy can talk to you an’ be sure you won’t go blabbin’. Couple of weeks an’ them pups’ll be all right. George knows what he’s about. Jus’ talks, an’ you don’t understand nothing.” He leaned forward excitedly. “This is just a nigger talkin’, an’ a busted-back nigger. So it don’t mean nothing, see? You couldn’t remember it anyways. I seen it over an’ over—a guy talkin' to another guy and it don’t make no difference if he don’t hear or understand. The thing is, they’re talkin’, or they’re settin’ still not talkin’. It don’t make no difference, no difference.” His excitement had increased until he pounded his knee with this hand. “George can tell you screwy things, and it don’t matter. It’s just the talking. It’s just bein’ with another guy. That’s all.” He paused.

His voice grew soft and persuasive. “S’pose George don’t come back no more. S’pose he took a powder and just ain’t coming back. What’ll you do then?”

Lennie’s attention came gradually to what had been said. “What?” he demanded.

“I said s’pose George went into town tonight and you never heard of him no more.” Crooks pressed forward some kind of private victory. “Just s’pose that,” he repeated.

“He won’t do it,” Lennie cried. “George wouldn’t do nothing like that. I been with George a long a time. He’ll come back tonight—” But the doubt was too much for him. “Don’t you think he will?”

Crooks’ face lighted with pleasure in his torture. “Nobody can’t tell what a guy’ll do,” he observed calmly. “Le’s say he wants to come back and can’t. S’pose he gets killed or hurt so he can’t come back.”

Lennie struggled to understand. “George won’t do nothing like that,” he repeated. “George is careful. He won’t get hurt. He ain’t never been hurt, ‘cause he’s careful.”

“Well, s’pose, jus’ s’pose he don’t come back. What’ll you do then?”

Lennie’s face wrinkled with apprehension. “I don’ know. Say, what you doin’ anyways?” he cried. “This ain’t true. George ain’t got hurt.”

Crooks bored in on him. “Want me ta tell ya what’ll happen? They’ll take ya to the booby hatch. They’ll tie ya up with a collar, like a dog.”

Suddenly Lennie’s eyes centered and grew quiet, and mad. He stood up and walked dangerously toward Crooks. “Who hurt George?” he demanded.

Crooks saw the danger as it approached him. He edged back on his bunk to get out of the way. “I was just supposin’,” he said. “George ain’t hurt. He’s all right. He’ll be back all right.”

Lennie stood over him. “What you supposin’ for? Ain’t nobody goin’ to suppose no hurt to George.”

Crooks removed his glasses and wiped his eyes with his fingers. “Jus’ set down,” he said. “George ain’t hurt.”

Lennie growled back to his seat on the nail keg. “Ain’t nobody goin’ to talk no hurt to George,” he grumbled.

Crooks said gently, “Maybe you can see now. You got George. You know he’s goin’ to come back. S’pose you didn’t have nobody. S’pose you couldn’t go into the bunk house and play rummy ‘cause you was black. How’d you like that? S’pose you had to sit out here an’ read books. Sure you could play horseshoes till it got dark, but then you got to read books. Books ain’t no good. A guy needs somebody—to be near him.” He whined, “A guy goes nuts if he ain’t got nobody. Don’t make no difference who the guy is, long’s he’s with you. I tell ya,” he cried, “I tell ya a guy gets too lonely an’ he gets sick.”

“George gonna come back,” Lennie reassured himself in a frightened voice. “Maybe George come back already. Maybe I better go see.”

Crooks said, “I didn’t mean to scare you. He’ll come back. I was talkin’ about myself. A guy sets alone out here at night, maybe readin’ books or thinkin’ or stuff like that. Sometimes he gets thinkin’, an’ he got nothing to tell him what’s so an’ what ain’t so. Maybe if he sees somethin’, he don’t know whether it’s right or not. He can’t turn to some other guy and ast him if he sees it too. He can’t tell. He got nothing to measure by. I seen things out here. I wasn’t drunk. I don’t know if I was asleep. If some guy was with me, he could tell me I was asleep, an’ then it would be all right. But I jus’ don’t know.” Crooks was looking across the room now, looking toward the window.

Lennie said miserably, “George wun’t go away and leave me. I know George wun’t do that.”

The stable buck went on dreamily, “I remember when I was a little kid on my old man’s chicken ranch. Had two brothers. They was always near me, always there. Used to sleep right in the same room, right in the same bed—all three. Had a strawberry patch. Had an alfalfa patch. Used to turn the chickens out in the alfalfa on a sunny morning. My brothers’d set on a fence rail an’ watch ‘em—white chickens they was.”

Gradually Lennie’s interest came around to what was being said. “George says we’re gonna have alfalfa for the rabbits.”

“What rabbits?”

“We’re gonna have rabbits an’ a berry patch.”

“You’re nuts.”

“We are too. You ast George.”

“You’re nuts.” Crooks was scornful. “I seen hunderds of men come by on the road an’ on the ranches, with their bindles on their back an’ that same damn thing in their heads. Hunderds of them. They come, an’ they quit an’ go on; an’ every damn one of ‘em’s got a little piece of land in his head. An’ never a God damn one of ‘em ever gets it. Just like heaven. Ever’body wants a little piece of lan’. I read plenty of books out here. Nobody never gets to heaven, and nobody gets no land. It’s just in their head. They’re all the time talkin’ about it, but it’s jus’ in their head.” He paused and looked toward the open door, for the horses were moving restlessly and the halter chains clinked. A horse whinnied. “I guess somebody’s out there,” Crooks said. “Maybe Slim. Slim comes in sometimes two, three times a night. Slim’s a real skinner. He looks out for his team.” He pulled himself painfully upright and moved toward the door. “That you, Slim?” he called.

Candy’s voice answered. “Slim went in town. Say, you seen Lennie?”

“Ya mean the big guy?”

“Yeah. Seen him around any place?”

“He’s in here,” Crooks said shortly. He went back to his bunk and lay down.

Candy stood in the doorway scratching his bald wrist and looking blindly into the lighted room. He made no attempt to enter. “Tell ya what, Lennie. I been figuring out about them rabbits.”

Crooks said irritably, “You can come in if you want.”

Candy seemed embarrassed. “I do’ know. ‘Course, if ya want me to.”

“Come on in. If ever’body’s comin’ in, you might just as well.” It was difficult for Crooks to conceal his pleasure with anger.

Candy came in, but he was still embarrassed, “You got a nice cozy little place in here,” he said to Crooks. “Must be nice to have a room all to yourself this way.”

“Sure,” said Crooks. “And a manure pile under the window. Sure, it’s swell.”

Lennie broke in, “You said about them rabbits.”

Candy leaned against the wall beside the broken collar while he scratched the wrist stump. “I been here a long time,” he said. “An’ Crooks been here a long time. This’s the first time I ever been in his room.”

Crooks said darkly, “Guys don’t come into a colored man’s room very much. Nobody been here but Slim. Slim an’ the boss.”

Candy quickly changed the subject. “Slim’s as good a skinner as I ever seen.”

Lennie leaned toward the old swamper. “About them rabbits,” he insisted.

Candy smiled. “I got it figured out. We can make some money on them rabbits if we go about it right.”

“But I get to tend ‘em,” Lennie broke in. “George says I get to tend ‘em. He promised.”

Crooks interrupted brutally. “You guys is just kiddin’ yourself. You’ll talk about it a hell of a lot, but you won’t get no land. You’ll be a swamper here till they take you out in a box. Hell, I seen too many guys. Lennie here’ll quit an’ be on the road in two, three weeks. Seems like ever’ guy got land in his head.”

Candy rubbed his cheek angrily. “You God damn right we’re gonna do it. George says we are. We got the money right now.”

“Yeah?” said Crooks. “An’ where’s George now? In town in a whorehouse. That’s where your money’s goin’. Jesus, I seen it happen too many times. I seen too many guys with land in their head. They never get none under their hand.”

Candy cried, “Sure they all want it. Everybody wants a little bit of land, not much. Jus’ som’thin’ that was his. Som’thin’ he could live on and there couldn’t nobody throw him off of it. I never had none. I planted crops for damn near ever’body in this state, but they wasn’t my crops, and when I harvested ‘em, it wasn’t none of my harvest. But we gonna do it now, and don’t you make no mistake about that. George ain’t got the money in town. That money’s in the bank. Me an’ Lennie an’ George. We gonna have a room to ourself. We’re gonna have a dog an’ rabbits an’ chickens. We’re gonna have green corn an’ maybe a cow or a goat.” He stopped, overwhelmed with his picture.

Crooks asked, “You say you got the money?”

“Damn right. We got most of it. Just a little bit more to get. Have it all in one month. George got the land all picked out, too.”

Crooks reached around and explored his spine with his hand. “I never seen a guy really do it,” he said. “I seen guys nearly crazy with loneliness for land, but ever’ time a whore house or a blackjack game took what it takes.” He hesitated. “ . . . . If you . . . . guys would want a hand to work for nothing—just his keep, why I’d come an’ lend a hand. I ain’t so crippled I can’t work like a son-of-a-bitch if I want to.”

“Any you boys seen Curley?”